Pide Xóchitl Bravo al TSJ local usar lenguaje ciudadano o de lectura fácil en todas sus sentencias
El Congreso de la Ciudad de México exhortó al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) para que, en concordancia con el principio de progresividad de derechos humanos, y con respeto a su autonomía, procure utilizar apartados de lenguaje ciudadano o lectura fácil en sus sentencias.
La Diputada Xóchitl Bravo Espinosa, Vicecoordinadora de la Asociación Parlamentaria Mujeres Demócratas, expuso que el lenguaje jurídico es un instrumento fundamental en la creación, interpretación y ejecución de las normas; sin embargo, una de las problemáticas es que éste no es claro para la población en general.
«El Tribunal ha demostrado estar a la altura de una Ciudad de derechos y constantemente mejora en favor de la ciudadanía, para brindar un acceso a la justicia simplificado, con una verdadera visión de justicia transformadora, sustituyendo las visiones legalistas del pasado por una progresividad de derechos humanos», destacó.
Bravo Espinosa consideró imprescindible generar una cultura de accesibilidad e interseccionalidad en la capital, que empodere a la ciudadanía y le posibilite una mayor participación en la vida pública del Estado.
Explicó que el lenguaje ciudadano o lectura fácil es una síntesis de los contenidos de una sentencia, que implica una escritura sencilla, capaz de ser entendida por todas y todos; el formato pretende que cualquier persona entienda porqué el Tribunal emisor de un fallo actuó de una forma u otra.
También recordó que, en 2013, surgió un paradigma fascinante y humano, con la emisión de la primera sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuya redacción prevé a quién va dirigido, sobre todo si se trata de una persona con algún tipo de discapacidad o perteneciente a sectores de atención prioritaria.
«Rumbo a un Código único de procedimientos civiles para toda la Federación, el Tribunal debe ser ejemplo y debe capacitar a magistradas y magistrados, juezas y jueces, sobre todo en casos de controversias del orden familiar», concluyó.
About The Author
